Fui a un concierto

El sábado pasado fui a un concierto en AOI.

Escuché música tradicional de Japón.

El título es Zi-Uta-Mai.

Tres personas tocaron el shamisen cantando.

Además dos personas bailaron con abanicos.

El baile fue agradable y tranquilo.

Normalmente hay pocas ocasiones para escuchar música tradicional de Japón, así que fue una experiencia preciosa.

Pienso que menos japoneses pueden tocar el shamisen que el piano.

Hatsumi

Mi cumpleaños

Mi cumpleaños es el 3 de enero.

Nunca hay una fiesta especial.

Porque la fiesta de el año nuevo está junto a mi cumpleaños.

Cuando era niña estaba un poco triste.

Este año fui al restaurante japonés con unos amigos míos.

En Japón la fiesta de cumpleaños la organizan los amigos.

Ellos me regalaron una bufanda de marca.

Otra  amiga mía me regaló unos pendientes.

¡Me gustó mucho!

Sachiko

Un concierto

El trece de diciembre fui a un concierto de dos pianistas que se llaman Akiko Yano y Hiromi Uehara.

Akiko Yano es una pianista muy famosa en Japón y cantante. Hiromi Uehara es una pianista de jazz natural  de la ciudad de Hamamatsu. La conocí por tele estos días.

Tenía la impresión de que Akiko Yano era blanda, pero tocó el piano muy enérgica cuando lo tocó con Hiromi Uehara.

Hiromi Uehara tocó el piano muy enérgica, lo tocó de pie a veces tambien. El movimiento de sus dedos era maravilloso.

El concierto fue estupendo. Pasé un día muy bueno.

Nao